中国から帰国。12時に成田に着陸して、成田空港から芝公園の某ホテルまで猛ダッシュ。14時には同時通訳のブースに入っていました。その後、2日間連続でビジネス通訳を担当させていただくなど、いつも弾丸スケジュールになりがちですが、スタッフ一同、1つ1つのご縁を大切に、心を込めてお仕事させていただいております。
本日の通訳では、日本のお客様がサイン入りのご著書をプレゼントしてくださいました。また、ビジネスミーティング後、日本のダイレクトな声を聞きたいと、中国のお客様からたくさんご質問をいただき、両国の皆様が誠実で真摯にビジネスをされていることを実感しました。
通訳のお仕事を通して、素晴らしいお客様や商品・サービスに出会うことができ光栄です。
＊.::｡∞｡::.＊.::｡∞｡::.＊.
当社には全国に派遣可能な通訳スタッフが多数在籍しております。3月の通訳のスケジュールは埋まりつつありますが、急なご依頼でも対応させていただける場合がございますので、お気軽にご相談ください。
